Les adaptations en films et en séries sont une porte d’entrée importante pour la littérature, car elle permet de mettre la lumière sur un grand nombre d’œuvres, modernes comme classiques. Il y a tant à dire sur ce sujet que nous avons choisi de ne traiter que lui, afin de bien prendre le temps d’expliquer ce procédé parfois controversé. En ayant en fil conducteur des questions telles que « qu’est-ce qu’une bonne adaptation ? », « qu’est-ce qu’une mauvaise ? » ou encore « sera-t-on forcément déçu si l’on est fan de l’œuvre originale ? », nous explorons les facettes de nos propres relations aux adaptations. Le tout est bien entendu rythmé par de la bonne musique et quelques quiz.
Overbooké, c’est l’émission qui vous parle de littérature avec amour et passion, et qui tente de démystifier cet art ancestral en explorant toutes ses facettes. Présentée par Marjorie et Tom, deux amoureux des livres, et accompagnés par Pierre à qui ils tentent d’élargir les horizons, cette émission est à retrouver tous les premiers lundis du mois sur RSTLSS Radio. Vous pouvez vous abonner à ce podcast sur Deezer, Spotify et Amazon Music pour nous soutenir, sur Instagram (@overbooke.pod) ou nous contacter à marjorie@rstlss.com et tom@rstlss.com pour partager vos impressions, retours ou suggestions.
Livres mentionnés :
- Fight Club de Chuck Palahniuk.
- Peste de Chuck Palahniuk.
- Jurassic Park de Michael Crichton.
- Cycle de la Roue du Temps de Robert Jordan.
- Le Festin Nu de William S. Burroughs.
- La Maison des Feuilles de Mark Danielewski.
- Watchmen d’Alan Moore.
- L’Histoire de ta vie de Ted Chiang.
- Le Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien.
- Saga Game of Thrones de G.R.R. Martin.
- La Servante Écarlate de Margaret Atwood.
- Shining de Stephen King.
- Preacher de Garth Ennis et Steve Dillon.
- Excel Saga de Kōshi Rikudō.
- Dark Places de Gillian Flynn.
- Cycle Fondation d’Isaac Asimov.
- Guerre et Paix de Léon Tolstoï.
- Orgueil et Préjugés de Jane Austen.
- Dune de Frank Herbert.
- Plus tard ou jamais d’André Aciman.
- Entretien avec un vampire d’Anne Rice.
- L’Épée de vérité de Terry Goodkind.
- American Psycho de Bret Easton Ellis.
- Saga Hannibal Lecter de Thomas Harris.
- Rapport minoritaire de Philip K. Dick.
- Le Jeu de la dame de Walter Tevis.
- Saga du Sorceleur d’Andrzej Sapkowski.
- Saga Hunger Games de Suzanne Collins.
- Saga Harry Potter de J.K. Rowling.
Lectures de Marjorie :
- Résurrection de Léon Tolstoï.
- Save the cat de Blake Snyder.
- Un long chemin vers la liberté de Nelson Mandela.
Lectures de Tom :
- Thrawn (comics) de Jodie Houser, Luke Ross et Nolan Woodard.
- L’Aube des jedi de Tim Lebbon.
- La créature venue du chaos de Steve Jackson.
- L’Empire Ultime (Fils-des-Brumes T.1) de Brandon Sanderson.
Morceaux :
KANYE WEST – Monster.
FALL OF EFRARA – Pity The Weak.
MOTIONLESS IN WHITE – Abigail.