Il n’est pas rare de commencer une lecture et de se rendre compte au bout de plusieurs chapitres que l’ouvrage n’a que très peu de chances de vous plaire. Vous êtes alors tentés de le refermer et d’en prendre un…
Pourquoi doit-on lire une œuvre dans sa langue originale, ou au contraire dans quels cas peut-on préférer sa traduction ? Des questions qui nous amènent à parler de notre rapport au langage et à la communication, avant de bifurquer sur…