Skip to main content
Le chanteur de Fear Factory Burton C. Bell a annoncé qu’il avait quitté le groupe.
Faisant référence aux poursuites judiciaires et au drame juridique compliqué qui entourent le nom de Fear Factory ces dernières années, le leader a qualifié cette période de « profondément angoissante », ajoutant qu’il avait été traîné «dans un système judiciaire injuste, entraînant l’attrition légale qui m’a paralysé financièrement». De ce fait, a déclaré Burton, il a réalisé que « je ne peux pas m’aligner avec quelqu’un en qui je n’ai ni confiance, ni respect » et se concentrera plutôt sur son autre projet, Ascension Of The Watchers.
Retrouvez sa déclaration complète ci-dessous :
« Je me considère comme une personne discrète, préférant garder mes affaires personnelles pour moi et faire confiance à mes proches. Je fais mes déclarations publiques en ayant bien réfléchi, ne m’écartant jamais de la vérité, malgré la série constante de représentations malhonnêtes et d’accusations infondées des membres passés et présents du groupe; un drame toxique auquel j’ai choisi de ne pas faire partie ».
« Ces dernières années ont été profondément angoissantes, ces membres saignant ma passion par des tromperies vicieuses. En conséquence directe de leur cupidité, ces trois-là m’ont traîné à travers ce système judiciaire injuste, ce qui a entraîné l’attrition légale qui m’a paralysé financièrement ».
« En fin de compte, ces trois membres ont pris possession de mon principal moyen de subsistance. Cependant, ils ne prendront jamais mon héritage de 30 ans en tant que cœur battant de la machine. Un héritage qu’aucun autre membre, passé ou présent, ne pourra jamais revendiquer ».
« Ainsi, c’est après une profonde introspection que j’ai réalisé que je ne peux pas m’aligner avec quelqu’un en qui je n’ai ni confiance ni respect. Par conséquent, j’annonce à mes fans mon départ de Fear Factory, pour concentrer toute mon énergie et toute mon attention sur le succès continu de Ascension of The Watchers, et tous mes efforts futurs ».
« Je suis très fier du dernier album de Ascension Of The Watchers, Apocyrpha. Le processus d’écriture et d’enregistrement d’Apocyrpha a été pour moi un voyage d’exploration et de croissance véritablement cathartique et artistique. Raviver mes passions pour mon écriture, permettre à ma musique de s’épanouir, permettre à mon âme de s’envoler, me sauver de l’enfer réel qui engloutit une partie importante de ma vie quotidienne. La collaboration avec des esprits talentueux et apparentés a vraiment créé un environnement inspirant de soutien et de respect mutuel, un esprit qui me manque depuis très longtemps ».
« Je tiens à remercier tous mes fans pour leur soutien continu tout au long de ma carrière. Je suis très fier de mes réalisations, mais il est temps pour moi d’aller de l’avant. Maintenant, je regarde vers l’avenir avec les yeux ouverts, l’esprit ouvert et le cœur ouvert, alors que mon chemin artistique vise encore plus de succès dans la musique, l’écriture et mon art. C’est vrai : «La fin est toujours le début.» L’âme est libérée de la machine. »
Suite à la déclaration de Burton, le guitariste Dino Cazares est allé sur Twitter pour répondre aux questions de nombreux fans et discuter de l’avenir de Fear Factory – à la fois sur le plan musical et sur une déclaration appropriée :
FF is alive and well https://t.co/NceQUXUY5G
— Dino Cazares (@DinoCazares) September 29, 2020
Statement coming soon https://t.co/z3Fwdw17ta
— Dino Cazares (@DinoCazares) September 29, 2020
New album will be released next year featuring Myself and Bell https://t.co/G1OsIzjN74
— Dino Cazares (@DinoCazares) September 29, 2020
To bad u feel that way. FF is not dead. U may not see the truth now but u will soon. https://t.co/hErZRVzD4w
— Dino Cazares (@DinoCazares) September 29, 2020
FF continued without me from 2002 to 2009, they released two records with out me and it lasted about 7 years before Burton didn’t want to play with Ray & Chris anymore. He asked me if I wanted rejoin with him in 2009. https://t.co/ZsNZhr4EuT
— Dino Cazares (@DinoCazares) September 29, 2020
People keep saying my and Burts beef ,it’s only his beef and I don’t have a definitive answer what that is. But I do find it ironic that u in a later tweet ask me to audition for vocals https://t.co/KgsyvT5JZD
— Dino Cazares (@DinoCazares) September 29, 2020
You may not see it now but u will see it in the near future. I look at this as a really big opportunity to give someone else a chance . FF are alive and well despite all the Negative comments coming from the exband members. https://t.co/5uvJj8RE0Y
— Dino Cazares (@DinoCazares) September 29, 2020
