Skip to main content

On part cette semaine en Indonésie, littéralement, car au moment où on diffuse la chronique et ou cet article est mis en ligne, Kelly est en chemin pour Jakarta, rien que ça ! Elle va la bas rencontrer le groupe dont on va parler aujourd’hui.

Pour ceux qui suivent Kelly sur Instagram, il est impossible que vous soyez passé à coté ! Normalement, elle attend d’avoir fait la chronique sur le groupe pour partager leur musique, mais là, elle n’a pas su se retenir ! Elle a débuté sa communication bien en amont puisqu’elle trépignait d’impatience ! Voilà ce qu’elle nous raconte :

Mes chers auditeurs, vous me connaissez maintenant, quand j’aime une chanson, un album, ce que fait un groupe en général, je me dois de vous le partager.

Et aujourd’hui il s’agit de 510 ! C’est un trio basé a Bandung, une jolie ville à l’Est de Jakarta, à 3h environ.

Alors la première question c’est : 510, pourquoi ce nom ? Sachez qu’il y a un sens en numérologie, un message de liberté, d’éternité et d’infini mais aussi de renouveau puisque 510 est la renaissance d’un ancien projet qui n’est plus et qui s’appelait SLAP IT OUT. Lorsque vous regardez bien, Slap c’est 5, It c’est 1 et Out c’est 0, vous avez saisi le truc ?

Comme un phœnix qui renais de ses cendres, notre trio a réussi à rebondir, avec en 2021 le single « Alive », leur 1er gros tube qui a plus de 1,6 million d’écoutes sur Spotify et qui sur YouTube a atteint avec le clip 1,1 million de vues.

Ce qu’il ne faut pas omettre, c’est que le single « ALIVE » fait partie de leur premier album en huitième position.

Ce petit bijou de 1er album s’appelle « ORIGIN »est sachez qu’il est sorti sur toutes les plateformes le 21 juillet dernier et pour les plus privilégiés quelques jours avant en via leurs réseaux.

je me suis donc empressé de me le procurer puisque j’aime soutenir les jeunes groupes, ce qui est le cas de tout le monde chez RSTLSS.

J’ai choisi aujourd’hui de vous partager le single « MAMA », le premier single issu de cet album et le 5ème morceau dans l’ordre d’apparition dans la galette.

Je ne vous en dis pas plus, on va lancer la chanson !

Je vous partage donc aujourd’hui « MAMA » sur L’ACTUALITE ROCK D’ASIE et sur RSTLSS bien sur <3

C’était « MAMA » des 510 dans L’ACTUALITE ROCK D’ASIE et sur RSTLSS.

Petit moment bio, qui est qui dans 510 ? Il y a Faizal Permana le chanteur et parolier, Prags à la guitare et Winaldy Senna à la batterie. A savoir que Prags est un compositeur extraordinaire et que Winaldy est de son coté producteur.

Ils ont eu pour habitude de travailler de manière indépendante mais font appel à Kalimasada Records pour le coté distribution et soutien logistique. Quand un groupe est autant impliqué dans la production d’un album, ça se ressent.

Faizal nous dit que cet album nous raconte comment la vie l’a inspiré et les étapes qui la compose, comme un journal intime, le cheminement, toutes ces étapes qui l’ont fait grandir en tant qu’être humain, qui traverse parfois des périodes difficiles. C’est un message qui touche beaucoup de gens et donc par conséquent, leur musique porte et touche tout le monde.

Ce qui reflète le plus tout cela, c’est bien la chanson « MAMA », j’espère que vous aurez la curiosité d’aller voir le clip, très simple et en même temps très bien réalisé, beaucoup d’émotions, j’ai failli versé ma petite larme la toute première fois ou je l’ai vu.

L’intro et l’outro sont des témoignages pour l’instant qu’en langue indonésienne, mais on ma promis des sous titres en anglais pour très bientôt.

En ce concerne le fond de cette chanson, c’est un hommage à la mère du guitariste Prags décédée il y a 2 ans. Paix à son âme.

On comprend mieux l’importance de cette chanson pour le groupe. En plus, énorme soutien de la part des fans qui en font un retour ultra positif, on a déjà 163k sur le mv sorti il y a un mois, ce qui n’est pas rien.

Chacune des 11 chansons de cet album « ORIGIN » est géniale, vraiment ! Il y a évidemment les 4 singles sortis précédemment qui se sont vu sortir en clip, « ALIVE », « COLLAPSED », « THE LAST SUFFER », et « EMOTIONNAL RENEGADES », cette dernière étant une version live documentary.

J’espère que vous avez apprécié cet épisode autant que moi, j’avais vraiment hâte de le partager avec vous. N’hésitez pas à checker mon Instagram, car qui est-ce qui va les voir live ? C’est moi !!!

Merci à nos auditeurs, merci a 510 pour leur collaboration sur cet épisode et à leur manager Adi, terima kasih Banyak, see you soon guys !

ENGLISH VERSION. 

We’re heading to Indonesia this week, literally, because as we broadcast this episode, I’m on my way to Jakarta, yeah, just like that, where I’m going to meet the group we’re going to talk about today.

For those who follow me on Instagram, you couldn’t have missed it. Normally, I wait until I’ve done the episode on the group to share their music on Instagram, but this time, I had to. My dear listeners, you know me by now. When I like a song, an album, or what a group does in general, I feel obligated to share it with you.

510 is a trio based in Bandung, a beautiful city to the east of Jakarta, about 3 hours away. 510, why this name ? It has a numerological significance, a message of freedom, eternity, infinity, and also renewal, as 510 is the rebirth of an old project that no longer exists called « Slap it out. » When you look closely, “Slap is 5”, “It is 1” and “Out is 0”, do you see it ?

Like a phoenix rising from its ashes, our trio managed to bounce back, with their first big hit in 2021, « ALIVE » which has over 1.6 million listeners on Spotify and 1.1 million views on YouTube. « ALIVE » is also part of their first album, the eighth track on the album. This gem is called « ORIGIN » and was released on platforms on July 21st, and a few days before that, it was available for pre-order through their networks.

Of course, I supported them, as we do with young groups on RSTLSS. Today, I chose to share with you « MAMA » the first single from this album and the 5th track on the album. I won’t say more ; let’s listen to the song.

So today, I share with you « MAMA » a song by 510, on the“Actualité rock d’Asie” on RSTLSS, of course.

That was « MAMA » by 510 on the “Actualité rock d’Asie “ and on RSTLSS, of course.

A little bio moment : in 510, there’s Faizal Permana, the singer and lyricist, Prags on guitar, and Winaldy Senna on drums. Prags was the composer, and Winaldy was the producer. They worked on it independently and collaborated with Kalimasada Records for distribution and logistical support. When a group is so involved in the production of an album, it shows right?

Faizal tells us that this album tells us how life inspired him and the stages that make it up, kinda like a diary, the journey, all those stages that made him grow as a human being, sometimes going through difficult times. It’s a message that resonates with many people, their music carries and touches everyone.

That reflects this the most is « MAMA » I hope you’ve seen the video too, very simple yet very well done, full of emotions. I almost shed a tear the first time.

The intro and outro are currently in Indonesian only , but I’ve been promised that they’ll do them in English very soon. This song is a tribute to the guitarist’s mother (Prags’ mother) who passed away 2 years ago. May she rest in peace. That’s why this song is so important to the group. The fan response has been very positive ; we already have 163k views on the music video released a month ago, which is really great.

All 11 songs are really fantastic ; there are obviously the 4 singles released previously, « ALIVE » that has an MV , « COLLAPSED » has an MV , « THE LAST SUFFER » has an MV , and « EMOTIONAL RENEGADES » this one has a clip/live documentary version.

I hope you enjoyed this episode as much as I did recording it. I was really looking forward to it. And check out my Instagram because guess who’s going to see them live ? It’s me, yes.

Thanks to our listeners, thanks to 510 for their collaboration on this episode, and to their manager Adi, terima kasihbanyak ; see you soon, guys ».